提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄借杜鹃啼声抒发羁旅乡愁之作。诗人回忆昔日出使岭南、北地防秋时闻鹃思归，如今自己虽已返乡，却反怜杜鹃未得归去，以人鸟对照深化愁绪。
译文
往昔我南下出使粤地、北上防备秋敌之时，
听到你的啼叫声便后悔离家远游。
我思念故乡早已归来许久了，
你却至今未能归去，真令人发愁。
注释
南使粤：指诗人早年奉命出使岭南地区。
防秋：古代北方边境于秋季加强戒备以防游牧民族侵扰，此处指诗人曾赴北地戍守。
汝：第二人称代词，此处拟人化称呼杜鹃鸟。
君：对杜鹃的敬称，与上句“汝”互文见义，强化对话感。
赏析
本诗采用拟人与问答体，将杜鹃视为可对话的故友，构思新颖别致。前两句追忆往昔闻鹃悔游的经历，后两句笔锋一转，以己之“归久”反衬鸟之“未归”，形成强烈对比。这种主客倒置的手法，表面怜鸟，实则更深一层地寄托了诗人对漂泊者的悲悯与自身历经沧桑后的复杂感慨。语言平易晓畅而情意深婉，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色，在咏物诗中独树一帜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。