提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年闲居时所作,描绘了诗人远离尘嚣、安贫乐道的隐居生活,展现了其淡泊名利、以诗书自娱的高洁志趣与精神富足。
译文
乡社之中有位幽居的隐士,庭院门前没有杂乱的宾客来访。
来者若不是背负茯苓的采药人,便是并肩耕作的农家友。
拄着竹杖行走安稳,懒得呼唤车马代步;园中蔬菜甘甜可口,胜过那珍贵的麒麟肉。
书箱里的诗稿又已写满,谁说这位老翁是贫穷的呢?
注释
保社:古代乡村基层组织,此处指乡里、村社。
幽子:幽居之人,指隐士或作者自谓。
负苓者:背负茯苓的人,代指采药隐逸之士。
耦耕人:两人并肩耕作的人,泛指淳朴农夫。
筇:竹杖。
擘麟:剖食麒麟肉,喻指极其珍贵奢华的食物。
箧:小箱子,此处指书箱或诗囊。
赏析
全诗语言质朴自然,意境清幽淡远。首联以“无杂宾”点出环境之静与交游之慎;颔联借“负苓”“耦耕”两个典故,勾勒出往来皆高士农人的纯粹社交圈。颈联通过“筇稳”与“蔬甘”的细节对比,生动传达出安于简朴、不慕荣利的生活态度。尾联以“诗满”反诘“贫”字,将物质匮乏升华为精神丰盈,堪称点睛之笔。整首诗在平淡叙述中蕴含深厚情致,彰显了宋代文人特有的理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。