提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄寒食节感怀之作，借古俗今变与贫富对比，讽刺权贵奢靡、世风谄媚，末联以海棠零落寄寓身世之悲与家国之痛。
译文
自古寒食禁火习俗仅存于汾晋一带，如今却已遍及天涯海角各地皆然。
贫寒人家灶台冷寂才刚生起炊烟，权贵府邸早已处处升起袅袅青烟。
唯有拒绝撰写阿谀墓志才算无愧，比起那些乞食坟间之人岂不贤德。
唯独痛惜海棠花被风雨吹打殆尽，枝头残瓣如粉泪沾湿了红色丝绵。
注释
汾晋：指山西汾水、晋水流域，寒食禁火习俗起源地。
黔突：烟囱被熏黑，形容贫家炊事艰难或久未生火。
五侯：泛指权贵豪门。
谀墓笔：受人钱财而为死者撰写虚美墓志的文笔。
乞墦人：在坟墓间乞讨祭品之人，喻指趋炎附势、丧失气节者。
粉泪：比喻海棠花瓣上残留的雨滴或露水。
红绵：形容海棠花瓣柔软如红色丝绵。
赏析
本诗以寒食节俗变迁切入，通过“黔突”与“青烟”的鲜明对照，揭露社会贫富悬殊。颔联用典精切，以“绝谀墓笔”自明心志，鄙夷“乞墦”之徒，彰显士人风骨。尾联转写海棠凋零，“粉泪湿红绵”以拟人手法将花之残败与人之悲慨融为一体，既惜花亦自伤，含蓄深沉。全诗语言凝练，讽喻与抒情并重，体现了刘克庄沉郁顿挫的诗风与忧时伤世的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。