提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄次韵苏轼悯囚诗,赞颂友人吴公继任杭州知府后,岁末狱空、吏卒得休的仁政,表达对宽简治狱与清正官风的推崇。
译文
我听说那雷厉风行的断案能手,判决案件从不拖延停留。
那些苛刻的刑名官吏,直到腊月三十才上报囚犯案情。
治理百姓贵在如烹小鱼般不烦扰,像呵斥老鼠那样琐碎劾查实在可羞。
恕斋先生满怀仁爱之心,监狱空虚连狱吏也得以沐浴休假。
这种清静无为颇有古人之意,光明正大绝无阴谋诡计。
宁可免去京兆尹那样的显职,又怎能去做那牵线钻营的媒人呢。
注释
霹雳手:形容断案果决迅捷的官员。
刮决:迅速判决案件。
刑名家:指专事刑法、作风苛刻的官吏。
腊晦:农历十二月三十日,即除夕。
烹鲜:语出《老子》“治大国若烹小鲜”,喻治国理政贵在不扰民。
劾鼠:比喻官吏吹毛求疵、罗织细故以构陷罪名。
恕斋:对吴公的尊称,取其宽厚仁恕之意。
圄空:监狱中没有囚犯,形容刑罚清明。
沐休:沐浴休息,指因无事而获准休假。
京兆:汉代京畿行政长官,此处代指高官显职。
蹇修:传说中伏羲之臣,后世用作媒人的代称,此喻攀附权贵之中介。
赏析
本诗以议论入诗,对比鲜明地彰显了作者的治政理想。首联与颔联将“霹雳手”之高效与“刑名家”之苛琐对照,批判了酷吏逢年过节仍折腾囚犯的恶习。颈联化用老子“烹鲜”典故,赞美吴公“圄空吏沐休”的仁政实效,语言质朴而意蕴深厚。尾联以“免京兆”与“媒蹇修”作结,表明宁愿放弃高官也不愿阿谀钻营的心志,刚正之气溢于言表。全诗虽为次韵之作,却无雕琢痕迹,将颂德、说理与抒怀融为一体,体现了宋诗尚理重意的典型特征,情感真挚沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。