提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬答仓使和诗之作,以长松喻对方才德高卓,自谦如青蒿、抛砖,盛赞其诗思奇绝无穷,表达由衷敬仰与获益良多之情。
译文
您宛如寒冬中格外秀拔的长松,
我似卑微青蒿怎敢与松树等同。
您的境界高于泰山之巅谁曾得见,
深远如同黄河源头难以穷尽。
跨越土块岂无追风逐电的骏马,
漫步虚空仿佛有横跨天际的长虹。
我的诗作不过像抛出的砖块罢了,
却满载珍宝而归收获极为丰盛。
注释
仓使:宋代掌管仓储事务的官员,此处指唱和对象。
特秀冬:在寒冬中特别秀美挺拔,喻品格坚贞出众。
青蒿:低矮草本植物,诗人自谦之词。
岱顶:泰山顶峰,喻指极高的境界或地位。
河源:黄河源头,喻指学问或诗思源远流长、深不可测。
历块:跨越土块,形容骏马奔驰轻捷迅疾。
追电骏:追逐闪电的良马,喻才华超群、文思敏捷。
步虚:道家术语,指仙人漫步虚空,此处喻诗境超凡脱俗。
架天虹:横跨天空的彩虹,喻气势恢宏、意境高远。
砖抛:即“抛砖引玉”,自谦诗作粗浅。
载宝而归:比喻从对方诗作中获得极大启发与收益。
赏析
本诗善用比兴与典故,以“长松”对“青蒿”、“岱顶”对“河源”等意象层层递进,既凸显对方才德之高卓,又彰显其诗思之奇绝无穷。“历块”“步虚”二联以骏马、长虹为喻,将抽象的诗才具象化,气势雄浑而想象瑰丽。尾联化用“抛砖引玉”典故,自谦中饱含真挚敬意,情感恳切而不失雅致。全诗对仗工稳,用典贴切,在酬唱诗中兼具颂扬之美与谦逊之德,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。