提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄次韵仓使之作,借春日村居景象抒写民生凋敝之叹。诗人以百禽喧啾反衬人间贫寂,通过社饮不丰的细节,含蓄表达对百姓困苦的深切同情与对时局的隐忧。
译文
百鸟早已在寒冬中蛰伏,春暖后鸣叫声各不相同。
酒壶里酒少难提,村店冷清寂静;无裤可脱换穿着,小户人家十分贫穷。
山野老翁吟诗如黄泥中的蚯蚓般低微,阁老笔端文采似白昼长虹般绚烂。
今年社日饮酒清醒的人居多,猪肩肉盖不住祭器,祭祀宴席不能丰盛。
注释
蛰:动物冬眠藏伏
喧啾:鸟鸣声杂乱
提沽:提壶买酒或斟酒
袴:裤子
脱著:穿脱更换
吟窍:吟诗的才思或声调
黄泥蚓:比喻卑微低弱
阁老:对高官尊称
毫端:笔端
白昼虹:喻文采华美耀眼
社饮:社日祭祀聚饮
豚肩:猪腿肉
掩豆:遮盖盛食祭器
赏析
本诗艺术上善用对比反衬,以春鸟喧闹反衬村店冷寂、小家贫寒,自然意象与人间疾苦形成张力。颈联“黄泥蚓”与“白昼虹”对仗工巧,既自谦才微,又颂扬对方文采,暗含身份悬殊之叹。尾联以社饮不丰、祭品匮乏收束,将个人唱和升华为对民生凋敝的深沉关切。全诗语言质朴而意蕴深厚,于次韵应酬中寄寓现实关怀,体现了刘克庄诗歌沉郁真切的艺术特色与士大夫忧民情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。