提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念两位僧人之作,借苏轼、黄庭坚典故赞其才德与孝行。原诗多有阙文,现存残句仍可见诗人对高僧品格的推崇及深切哀悼之情。
译文
苏东坡词中曾贬斥眉州汉子,
黄庭坚诗里记载过返哺尽孝的僧人。
(阙文)如针般精微深刻,
以血书写南山(阙文)。
(阙文),
(阙文)归来仿佛依旧。
未曾(阙文),
(阙文)。
注释
子瞻:苏轼字子瞻,此处代指苏轼诗文
眉汉:指眉州男子,苏轼为眉州人,或泛指蜀地文人
鲁直:黄庭坚字鲁直,北宋著名诗人
返哺僧:典出佛门孝道故事,喻指孝顺父母的僧人
血写:刺血抄经,佛教徒表达虔诚或追思的极端方式
南山:常喻长寿或归隐之地,亦可能指具体寺院所在
赏析
本诗虽多残缺,然艺术特色鲜明。首联巧用苏轼、黄庭坚典故,将二僧置于宋代文化精英谱系中加以褒扬,凸显其兼具文才与德行。“血写南山”一句尤具震撼力,以刺血书经之壮烈意象,展现僧人信仰之坚贞与情感之深沉。全诗融文人雅趣与宗教悲悯于一体,在有限文字中寄托无限哀思,体现了刘克庄作为江湖诗派代表对僧侣群体的尊重与共情,残篇亦见深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。