诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哀二僧 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄悼念亡僧惠休所作,属《哀二僧》组诗其一。诗人以老病之身哀悼故友,感叹庵堂荒芜、遗偈空存,并自谦才力不足,认为塔铭当由名家撰写,情辞恳切深沉。

译文

懒得再下禅床去送迎宾客,勉强支撑着还能在道场中安坐。 正当大众担忧我年老多病之时,小师父忽然来报惠休法师圆寂的消息。 荒凉的庵堂里徒然留下了他的遗偈,不知何处还存有他丰厚的珍藏或德行。 我已衰老,姑且写下这首诗作为赠别,至于塔铭理应由紫薇郎那样的才子来撰写。

注释

禅床:僧人坐禅或起居用的床榻。 撑拄:支撑,此处指勉强维持身体或精神。 道场:佛教诵经礼拜、修行的场所。 惠休:南朝宋齐间著名诗僧,此处借指所悼念的僧人。 遗偈:僧人临终前留下的诗偈,多含佛法感悟或遗嘱。 厚藏:深厚的积蓄,可指财物,亦可喻指高深的德行与学问。 紫薇郎:唐代对中书舍人的雅称,此处泛指擅长文辞的朝廷官员或名家。

赏析

全诗语言质朴而情感沉郁,将个人老病之悲与悼亡之痛交织。首联以“懒”“撑拄”刻画衰颓老态,反衬出闻噩耗时的身心重击;颔联“忽报”二字陡转,打破病中沉寂,极具张力。颈联“空复留”三字道尽物是人非的苍凉,遗偈虽在而斯人已逝,余韵凄恻。尾联自谦才拙,推重他人作铭,既是对逝者的极高礼赞,亦流露出老友间真挚笃厚的情谊,哀而不伤,格调高古。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品