提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄次韵漕庾两使者绝句组诗之六，借古讽今，以宋代党争旧事影射当时朝政纷争与民生困顿，表达对空谈误国、百姓饥苦的深切忧愤。
译文
自古以来朝堂之上便是一哄而起又草草平息，
当年朱熹与魏了翁也曾互相辩难讲明义理。
先贤遗留下来的治国盟约早已残缺不全，
如今百姓面有菜色饥肠辘辘腹中雷鸣。
注释
一哄：形容众人喧闹起哄，此处指朝堂党争喧嚣无序。
立之平：指争端虽起却很快被强行平息，暗含敷衍之意。
朱魏：指朱熹与魏了翁，南宋理学代表人物，曾就学术政见有所论辩。
菜色：因长期饥饿营养不良而呈现的青黄色面容。
腹雷声：形容极度饥饿时肠胃蠕动发出的响声。
赏析
本诗以史鉴今，前两句回顾南宋理学名臣朱魏之争，揭示党争自古皆然且多流于表面喧嚣；后两句笔锋陡转，以“遗约”残缺暗示治道沦丧，末句“面含菜色腹雷声”以白描手法刻画民生惨状，将庙堂空谈与民间疾苦形成强烈对照。语言质朴沉痛，讽刺尖锐而不失含蓄，体现了刘克庄作为江湖诗派代表对现实的深切关怀与批判精神，具有鲜明的时代针对性与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。