诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三和二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年和韵之作,借老农视角抒写闽地民生疾苦与吏治腐败,寄托对清明政治的期盼。

译文

身上盖着三层棉被仍觉寒冷如冬,年老体衰的农夫终究不同于壮年丁男。 掌管泉水税赋的官吏少有清白之人,濒临海边的百姓大多赤贫度日。 晴雨变化时隐士曾观察鹳鸟以测天气,水风之际闽地孩童也能看虹占卜吉凶。 汉代朝廷本无公私积蓄之分,若真能通达盛大,便不必空谈豫卦所言的丰乐了。

注释

三绵:三层丝绵被,极言衣被虽厚仍难御寒。 饮泉吏:指掌管茶盐或水利税赋的地方官吏。 赤穷:极度贫困,一无所有。 幽人:隐士或乡野闲人。 候鹳:古人认为鹳鸟鸣叫或行为可预兆晴雨。 闽囝:闽地方言中对小孩的称呼。 占虹:民间通过观察虹霓方位预测风雨水旱。 亨大:语出《易经》,意为通达盛大。 豫丰:豫卦象征安乐丰收,此处反用其意。

赏析

全诗以老农口吻切入,语言质朴而意蕴深沉。颔联直斥吏治贪腐与民生凋敝,对仗工稳却饱含愤懑;颈联转写民间观天经验,以乡土智慧反衬官府失察,极具地域特色。尾联借汉典与易理作结,表面颂扬理想政治,实则暗讽当朝积弊深重、名不副实。诗人将个人衰老之悲与家国忧思融为一体,体现了南宋后期士大夫直面现实、关怀民瘼的批判精神,风格沉郁顿挫而不失含蓄。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品