提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄新年酬和之作,借新春祥瑞赞颂使者政绩与诗才,寄望其追步元祐名臣功业,实现边疆归附、农事丰收的治世理想。
译文
新岁寒气凝重胜过旧冬,微暖和风初起吹拂八方皆同。
固然知道使者已获五福齐备,更应念及天下百姓尚有四穷之苦。
仁政感召嘉祥致使平地积雪,诗篇气势光怪陆离如长虹贯天。
祝愿您的宰辅功业追比元祐贤相,使两国来朝归顺且五谷丰登。
注释
凝严:指寒气凝结严酷。
微和:指初春微暖的和风。
八州:泛指天下各地。
五福:指寿、富、康宁、攸好德、考终命五种福分。
天民:指天下百姓。
四穷:指鳏寡孤独四种无依无靠之人。
光怪:形容诗文辞采奇异瑰丽。
元祐:宋哲宗年号,代指司马光等贤臣执政的清明时期。
二虏:指当时与宋对峙的金、蒙(或西夏)政权。
来王:指外族前来朝见归顺。
九扈:古代掌管农事的官名,此处代指农事丰收。
赏析
本诗以新春时令起兴,将自然节候与政治愿景紧密勾连。颔联“固知”与“应念”形成转折,在称颂对方福泽的同时不忘民生疾苦,体现了儒家仁政情怀。颈联对仗工稳,“平地雪”喻政通人和之瑞兆,“亘天虹”状诗才横溢之气象,虚实相生。尾联用典精切,以元祐名臣为标杆,寄托了对友人出将入相、安边富民的深切期许。全诗格调庄重典雅,情感真挚而不失分寸,展现了南宋士大夫忧国忧民与推崇文治并重的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。