提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬和友人之作，写于福建任上。诗人以薄酒待客，借典故赞友人安贫乐道，抒发世事如梦、荣利虚幻之叹，并寄寓对时运与民生的深切关怀。
译文
原本没有储备美味佳肴来抵御寒冬，欣喜能与老友共饮这淡薄的浊酒。
蜀地的珍品竟肯来到闽地相聚，韩琦富弼何曾嘲笑过孟郊的贫穷。
回首往事如同庄周梦蝶般虚幻，眼前的浮华荣宠恰似雨后彩虹转瞬即逝。
唯有您的出仕与退隐关乎国家时运，能使荒年变为丰岁，化灾谷为美玉。
注释
旨蓄：指储藏的美味食品，语出《诗经·邶风·谷风》“我有旨蓄，亦以御冬”
薄醪：味淡的浊酒，谦称待客之酒
蜀珍：喻指来自蜀地的珍贵人物或物品，此处代指友人
韩富：指北宋名臣韩琦、富弼，代指富贵显达者
孟穷：指唐代诗人孟郊，以其贫寒著称
梦中蝶：用庄周梦蝶典故，喻世事虚幻难辨
浮荣：虚浮的荣华富贵
出处：指出仕与隐居，即进退去留
堪谷：当为“戡谷”或通假，意指平定灾荒、使谷物丰收
玉岁丰：喻指将灾年转化为如玉般美好的丰年
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与比喻深化意蕴。颔联以“蜀珍临闽”“韩富不笑孟穷”巧妙赞美友人品格高洁、不以贫富论交；颈联“梦中蝶”“雨余虹”对仗工稳，将人生旧事与浮荣比作幻梦与易逝之虹，形象传达出超脱名利、洞悉世情的旷达心境。尾联由个人感怀转向家国关怀，称颂友人出处进退关乎时运民生，境界顿升。全诗语言质朴而意蕴深厚，既有宋诗说理之风，又饱含真挚情谊与济世情怀，体现了刘克庄作为江湖诗派代表却心系天下的独特格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。