提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年次韵酬答庾使左史之作,抒写老友重逢之喜与自身老境感慨,表达了暮年虽衰仍不忘忧国、期盼丰年的赤诚情怀。
译文
渭水之树与江上云烟历经春冬变换,怎知今夜能与君共饮一尊酒。
被放归后颇有诗篇可招隐士,即便饿死也绝无文章去送穷鬼。
笑我年老辞官如骑犊归乡,喜您下马相迎气势宛如长虹。
暮年不敢忘却为国分忧,白发丹心只愿天下岁岁丰收。
注释
渭树江云:化用杜甫诗意,喻指时光流转与世事变迁。
一尊同:指共同饮酒,尊通樽,酒器。
招隠:指招致隐士或表达归隐之志的诗篇。
送穷:典出韩愈《送穷文》,此处反用其意,言绝不以文辞乞怜求富。
垂车:指年老致仕退休。
骑犊:骑牛,象征归隐田园的闲适生活。
气如虹:形容人气势豪迈旺盛。
丹心:赤诚忠心。
赏析
本诗对仗工稳,情感真挚深沉。首联以时空跨度衬托重逢之难得;颔联巧用典故,以“诗招隐”与“断无文送穷”彰显诗人安贫乐道、不媚世俗的孤高气节;颈联通过“老骑犊”与“气如虹”的对比,既自嘲衰老又赞友人英迈,张力十足。尾联直抒胸臆,将个人暮年之感升华为忧国祈丰的家国情怀,“白发丹心”四字尤为动人,体现了南宋士大夫身处乱世仍心系苍生的精神品格,沉郁中见忠贞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。