提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘克庄晚年罢官归隐莆田乡居之时。元日之际，诗人遥想朝中贺岁盛况，反衬自身门庭冷落，抒发老去无力为国效力的深沉慨叹与无奈。
译文
长久辞别朝廷禁省回归百姓行列，
遥想朝中群臣正列队拜谒皇帝居所。
如今门前冷清少有宾客登门造访，
不知朝堂之上还有谁在饮兽樽庆贺。
向来不懂京房易学那套占卜之术，
到老才粗略通晓泛胜之书的农事。
最懊恼的是西边田地春耕已然启动，
自己却渐老难以再为国荷锄耕作了。
注释
两禁：指中书省与门下省等朝廷中枢机构，代指朝堂。
民伍：平民百姓的行列。
雀罗：即“门可罗雀”，形容门庭冷落、宾客稀少。
兽樽：古代宫廷宴饮时所用的兽形酒器，此处代指朝廷元日庆典。
京房易：西汉京房所传易学，多用于占候灾异，喻指仕途升沉之术。
泛胜书：即《泛胜之书》，汉代农学著作，此处借指农耕知识。
西畴：西边的田地。
荷犂锄：扛着犁锄耕作，喻指为国效力、躬耕报国。
赏析
本诗以元日为题，却无节庆欢愉，反以今昔对比寄寓身世之感。首联“久辞”与“遥想”拉开时空距离，颔联“雀罗”对“兽樽”，以门庭冷寂反衬朝堂热闹，尽显罢官后的孤寂。颈联转写弃仕途玄学而习农事，看似旷达实则暗含无奈。尾联“懊恼”二字点睛，将春事萌动与年老力衰并置，把个人衰老与报国无门的悲慨融为一体。全诗语言质朴沉郁，用典自然贴切，于平淡叙述中见深沉家国之思，体现了刘克庄晚年诗歌苍凉真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。