提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年立春所作，自述年老多病、仕途蹭蹬之况。借节日习俗与僧人馈赠，抒发岁月流逝的感慨及身处困境中仍存文心的复杂心境。
译文
留存五千篇诗作，吟咏之笔已然衰老；
官职仅加三百户虚衔，赞书却是新颁。
官府分发彩胜头饰，簪在斑白头发上；
寺僧送来黑色木炭，温暖蜷曲的身躯。
注释
吟笔：指作诗的才情与笔力，此处代指诗歌创作生涯。
赞书：朝廷褒奖或任命官员的诏书文书。
彩胜：立春日剪彩为花蝶等形状的头饰，宋代官员依例获赐。
乌薪：黑色的木炭，因色黑质坚而得名，为冬日取暖之物。
曲身：形容年老体衰或畏寒而身体蜷缩的姿态。
赏析
全诗对仗工稳，以“老”与“新”、“华发”与“曲身”形成强烈反差，凸显诗人暮年身心俱疲之态。首联以存诗之多反衬笔力之衰，次联以虚衔之微对照诏书之新，暗含仕途失意之叹。后两联转写立春实景，彩胜簪发本是节庆荣宠，却与白发相映成悲；僧送乌薪虽解身寒，更衬出晚景凄凉。诗中既有对岁月无情的感伤，亦流露出文人于困顿中坚守诗心的孤傲，情感沉郁而含蓄蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。