提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年八十岁时所作组诗之一,借汉初征召老儒议礼之典故,抒发对文化传承断续及朝廷礼制建设的感慨,寄寓诗人对文脉复兴的深切关注与历史反思。
译文
汉朝继承秦朝之后,古代典籍大多散佚亡失,
令人叹息的是,高祖虽有文治之心却总无暇顾及。
历经六代帝王,才以蒲轮安车迎请一位老儒生,
原来只是为了商议明堂的礼制建设。
注释
古书亡:指秦火之后先秦典籍大量散佚残缺。
太息:深深叹息。
高文:指汉高祖刘邦的文治教化事业。
未遑:没有闲暇,来不及施行。
六叶:指汉代自高祖至武帝共历六世。
蒲轮:用蒲草包裹车轮的安车,以示对贤者的尊崇。
明堂:古代帝王宣明政教、举行大典的礼制建筑。
赏析
本诗以史入诗,语言简练而意蕴深沉。前两句慨叹秦火之后文脉断裂、汉初百废待兴而无暇修文的遗憾,奠定苍凉基调。后两句笔锋一转,写武帝时隆重征召老儒申公,看似尊贤重道,实则仅为议建明堂这一具体礼仪工程。诗人借此揭示文化复兴往往始于实用政治需求的历史现实,既肯定汉代礼制重建之功,又暗含对纯粹学术传承艰难的隐忧。全诗用典精准,叙事与议论交融,体现了宋诗以理趣见长的特色,亦折射出刘克庄晚年对文化命运的深沉思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。