提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄八十岁时所作组诗之二,借道家修身之理自述心志,表达年老体衰、无力经世济民的自省与无奈,体现宋人融哲理入诗的典型风格。
译文
以大道最精微的部分来修养自身,
推衍其余绪便足以治理国家大事。
作诗只为警醒自己年老衰颓懒惰,
已没有精力再去规劝警示国人了。
注释
至道:指道家所言最高深玄妙的道理
土苴:泥土与草芥,喻指事物的糟粕或余绪
经纶:整理丝缕,引申为治理国家政务
矢诗:陈诗,即作诗以明志
侬:我,诗人自称
儆:警戒,告诫
赏析
本诗以理语入诗,首联化用《庄子》“道之华而治身,其粗而治国”之意,将修身与经世对举,凸显道家思想对宋代士人的深刻影响。后联笔锋一转,由宏大哲理归于个人生命体验,“自儆”与“儆国人”形成鲜明对照,既坦承衰老惰怠的现实困境,又暗含壮志未酬的沉痛。语言质朴而意蕴深沉,在自嘲中寄寓着老臣忧国的复杂情怀,展现了刘克庄晚年诗歌理趣与真情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。