提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄所作五言绝句,借托子于友、付身于医两事,慨叹世风日下、人情浇薄,以质朴语言揭示人际信任危机与生存困境。
译文
死后将儿子托付给朋友,
生病时把身体交付给医生。
如今的朋友多像市侩般唯利是图,
有的医生竟如同屠夫一样草菅人命。
注释
托:托付,委托照顾
市道:指市井交易之道,喻人势利虚伪、重利轻义
屠儿:屠夫,此处比喻医术低劣或心狠手辣、不顾患者死活的庸医
付:交付,托付
赏析
全诗以白描手法直陈世事,语言质朴而情感沉痛。前两句写人生至重之托付,后两句陡转揭露现实之残酷,形成强烈反差。“友今多市道”化用典故批判世态炎凉,“医或似屠儿”则以惊悚比喻痛斥庸医害人,对仗工整而意蕴深刻。诗人以切身之忧折射南宋末年道德沦丧、信任崩塌的社会病灶,虽题为“无题”,实则字字泣血,展现了宋诗理趣与忧患意识交融的独特风貌,令人读之扼腕叹息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。