诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵竹溪题达卿后坡 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄次韵友人之作,写于晚年退居乡里时。诗中描绘了清贫自守的隐居生活,表达了对经学研究的执着与对真挚友情的珍视,展现了宋人安贫乐道、重学尚雅的精神风貌。

译文

年终盘点家无余财,又逢粮价昂贵, 但晚餐粗茶淡饭,反觉蔬菜滋味甘美。 向邻居赊来浊酒尚可挽留宾客, 家中珍藏的善本典籍依然满架。 稍感欣慰的是幼子治学渐趋精熟, 常嫌长子辞赋华而不实、徒有虚名。 不知《论语》新注何时才能完稿, 期待与你相约溪头一同赏花论学。

注释

岁计:一年的生计或收支打算。 谷贵:粮食价格昂贵,指年景不佳或物价高涨。 嘉:美好,此处指味道鲜美可口。 赊:赊欠,指向邻人借酒待客,显出邻里和睦与生活清贫。 善和书:指精良的书籍或善本,“和”或为“本”之讹,亦可能指特定书名或版本。 熊儿:对幼子的爱称,典出《左传》,后世文人常用以代指聪慧的儿子。 犬子:对自己儿子的谦称,此处特指长子。 鲁论:即《鲁论语》,汉代流传的《论语》版本之一,此处代指儒家经典研究。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚醇厚。首联以“谷贵”与“蔬嘉”对照,凸显安贫乐道之志;颔联“赊酒留客”与“藏书满家”并置,勾勒出清贫却风雅的士人形象。颈联评点二子,一喜一嫌,既见慈父深情,又寓严谨治学态度,对仗工稳而意趣盎然。尾联以问句收束,将经学研究与溪头看花相融,把枯燥的学术追求化为诗意的人生约定,体现了宋代文人理学修养与生活情趣的完美统一,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品