提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄次韵友人之作,赞颂达卿隐居后坡的雅趣。诗人借古贤典故描绘其清贫而高雅的生活,表达对隐逸情怀的认同与对友人诗才的推崇。
译文
你终身甘愿追随李愿归隐盘谷,却仍有高士如祁嘉般半夜相访。
箪食瓢饮的斋室比颜回陋巷更为宽奢,满载书画的船只可与米芾媲美。
樗叟旧日栖居之地虽贫亦觉美好,肤翁新写的诗句绝非虚妄夸饰。
谁说此地偏僻交游稀少?自有仙鹤巢于松间、野鹿衔花来献。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
李愿:唐代隐士,韩愈《送李愿归盘谷序》中人物,代指隐者
祁嘉:晋代隐士,喻指高雅访客
箪瓢斋:化用颜回“箪食瓢饮”典故,指简朴居所
颜巷:颜回所居陋巷,代指安贫乐道之所
埒:等同,比得上
米家:指北宋书画家米芾,以其书画船闻名
樗叟:作者自号或指达卿,取无用之木意,喻隐者
肤翁:当指达卿或相关友人
赏析
本诗用典精切,以李愿、颜回、米芾等古今高士映衬达卿之隐逸风骨与生活雅趣。颔联“箪瓢斋颇奢颜巷,书画船堪埒米家”巧用对比,将清贫与风雅并置,凸显主人精神富足胜过物质匮乏。尾联以鹤巢松、鹿献花的自然意象收束,化用仙境传说,既回应“地僻交游少”之问,又赋予隐居生活超尘脱俗的诗意美感。全诗语言典雅而不失灵动,情感真挚,展现了宋代文人崇尚清雅、安贫乐道的审美理想与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。