诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬至四绝 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人刘克庄《冬至四绝》组诗之二,作于晚年。借冬至节气抒写时光流逝之叹与惜阴自勉之情,融节令物候与人生感怀于一体。

译文

冬至后白昼渐长,书中记载着日影增添一线的典故; 白雪映照下,镜中白发如千丝般清晰分明。 虽已步入迟暮之年,仍想着珍惜每一寸光阴; 在严寒凝滞之中,尚未觉察到阳气已然萌生。

注释

一线:古人以圭表测日影,冬至后日影每日增长一分,称“添一线”,喻白昼渐长。 千丝:比喻满头白发。 寸阴:极短的时间,典出《淮南子》,喻光阴珍贵。 凝严:指深冬严寒肃杀之气。 一阳生:冬至阴极阳生,卦象为复卦,象征阳气初动、万物将苏。

赏析

此诗对仗工稳,意象精切。“日添一线”与“雪染千丝”以节令物候对举身世之感,时空交织中尽显苍凉。后两句由景入情,“惜寸阴”显老而弥坚之志,“未觉一阳生”则暗含对生机潜藏的敏锐体察。全诗语言简淡而意蕴深沉,将冬至节气的自然律动与诗人晚年的生命自觉融为一体,既承宋诗理趣,又饱含真挚情致,展现了刘克庄晚年诗风沉郁顿挫的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品