提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄应僧人恭藏主求偈而作的戏赠之作，借禅宗“不立文字”之旨，以反问形式勘验对方是否真悟心性，兼具禅理与文人机趣。
译文
你的祖师达摩从西天东来本无文字传述，
只受持“即心是佛”这一句根本宗旨。
烦请恭藏主试着反问他一句，
那《楞伽经》四卷究竟算是什么东西？
注释
尔祖：指禅宗初祖菩提达摩，被尊为东土禅宗始祖
西来：指达摩自印度渡海至中国传法
无文字：禅宗主张“教外别传，不立文字”，强调以心印心
受持：佛教术语，指领受并奉行佛法
心是佛：即“即心是佛”，谓众生本心即是佛性
恭藏主：指求偈的僧人，“藏主”为寺院掌管经藏之职衔
楞伽四卷：指四卷本《楞伽阿跋多罗宝经》，早期禅宗印心重要经典
赏析
此诗以戏谑口吻寓严肃禅机，艺术上巧用矛盾修辞：前两句标举“不立文字”“心是佛”的南宗顿教宗旨，后两句却突转质问被视为禅门印心要典的《楞伽经》“是何物”，形成强烈张力。诗人并非否定经典价值，而是借此勘验恭藏主是否执着文字相而迷失本心。全诗语言简峭，机锋暗藏，既体现宋代文人以诗谈禅的风尚，又彰显对禅宗“藉教悟宗”而非“依文解义”的深刻理解，戏赠之中饱含提携后学之深意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。