提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《石竺山二十咏》组诗之一,借山中奇景喻指内在道心或珍宝,以圣人怀玉与俗汉空归的对比,阐发识见高下决定所得多寡的哲理。
译文
这里究竟是什么地方?
满眼所见皆是美玉珍宝。
得道圣人虽身穿粗布衣却怀藏至宝,
愚钝之人只能两手空空怅然而回。
注释
琼瑰:美玉宝石,此处喻指山中胜景或内在的道心真性。
被褐怀:典出《老子》“被褐怀玉”,指身穿粗布衣服而怀中藏着美玉,比喻有真才实学而不外露。
呆汉:愚笨迟钝之人,诗中代指缺乏慧眼、不识真谛的凡夫俗子。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,运用对比手法极具张力。前两句以设问起兴,将石竺山景致比作满目琼瑰,营造出超凡脱俗之境;后两句化用道家典故,通过“圣人”与“呆汉”、“怀玉”与“空手”的鲜明对照,揭示出外在环境虽同,但因主体悟性与修养不同,所得便有天壤之别。诗人借此讽喻世人往往只重表象而忽视内质,唯有具备慧眼与德行方能领悟天地真趣,体现了宋诗尚理、重悟的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。