提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《石竺山二十咏》组诗之一,借孔子赞水与苏轼、庄子文风之喻,阐发对文学境界与哲理意蕴的独特体悟。
译文
圣人曾赞叹水啊,
日夜奔流永不停息。
东坡的文章如万斛泉水般丰沛,
南华经的意蕴却仅似五石之瓠般精微。
注释
圣人:指孔子,《论语·子罕》载“逝者如斯夫,不舍昼夜”
万斛:形容水量极大,喻苏轼才思浩瀚奔放
南华:即《庄子》,唐玄宗封庄子为南华真人
五石:典出《庄子·逍遥游》“五石之瓠”,喻看似无用而有大用之境
赏析
本诗以水为枢机,将儒家进取精神与道家超然智慧并置对照。前两句化用孔子川上之叹,彰显生生不息的入世情怀;后两句巧用容量意象,以“万斛”状苏轼文气之雄浑,以“五石”喻庄子哲思之玄远。数字对比非论高下,而是揭示两种截然不同的审美范式:一为才情倾泻的壮美,一为虚静涵容的幽深。诗人借山水咏怀,在有限篇幅中融汇儒道精髓,体现出宋诗理趣与意象交融的典型特质,语言简净而意蕴层深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。