提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念同僚吴茂新侍郎所作,赞其秉公执法、刚正不阿的品格,并寄望史家如实记载其名臣风范,情感沉郁而庄重。
译文
继承先帝遗志,您秉持公正除去私情伪饰。
朝廷急需撰写新的碑铭传记,却如铁壁般夺走了这位完人。
墓上宿草很快便已封盖坟茔,柔弱的蒲草徒然包裹着丧车轮毂。
难道没有南史、董狐那样的良史吗?定会奋笔直书传扬这位名臣。
注释
法从真:指执法或行事遵循真实公正,摒弃虚伪私情。
玉楼:道教传说中天帝藏书之所,后世常借指朝廷修撰国史或撰写碑志之处。
铁壁:比喻死亡之不可抗拒,亦暗喻逝者品格坚贞如铁。
全人:德才兼备、品行完美之人。
宿草:隔年的草,代指坟墓或逝世已久。
柔蒲:古代丧车车轮以蒲草包裹以示哀敬与减震。
南董氏:指南史与董狐,皆为古代不畏权贵、秉笔直书的良史典范。
赏析
本诗以凝练笔触勾勒吴茂新刚正品格与身后哀荣。“玉楼要新记,铁壁夺全人”一联对仗工稳,将朝廷求贤若渴与天命难违形成强烈张力,悲慨深沉。尾联化用南史、董狐典故,既是对逝者历史地位的肯定,亦寄托诗人对直笔修史的殷切期望。全诗语言质朴而意蕴厚重,哀而不伤,体现了宋诗重理趣与人格颂扬的特色,在挽诗中别具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。