诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送月蓬道人南游寄呈阳岩侍读直院侍郎六言三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄送别月蓬道人南游时所作,借品评当世名臣以勉励友人。诗中推崇阳岩侍读等贤达,感叹世间真君子稀少,劝慰对方勿因年迈而自轻,寄托了对友人的敬重与期许。

译文

首先追溯《诗经·淇奥》中那位德行高尚的君子, 再数到当今如越王、潞公一般的贤臣名相。 这般人物当世也不过仅有一两位而已, 您千万不要因为自己已是八十老翁就妄自菲薄。

注释

淇奥君子:语出《诗经·卫风·淇奥》,赞美卫武公德行高洁、学问精深,后世用以代指品德完美的贤者。 越王潞公:泛指宋代位极人臣且德高望重的名相,此处借指收诗对象阳岩侍读等当朝贤达。 毋:不要,不可。 八十翁:指年届八旬的老者,此处特指月蓬道人或兼及受赠者,意在宽慰其勿以年老自弃。

赏析

本诗虽为六言短章,却气象庄重,用典精切。诗人以“淇奥君子”起兴,将古典理想人格与当朝名臣并置,构建出跨越时空的道德谱系。“世仅有一两个”既是对贤才稀缺的深沉慨叹,更是对受赠者极高的褒奖。末句转以恳切口吻劝勉老者勿因年岁自轻,情感由崇敬转为温厚关怀,体现了宋诗说理与抒情交融的特色。全诗语言简古而意蕴深厚,在送别诗中别具一格,彰显了刘克庄对士大夫精神品格的坚守与对友人的真挚情谊。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品