提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄赠道友竹溪之作,赞其修道有成、精力充沛,并表达自己厌倦繁琐经注、愿弃儒从道研习《庄子》的向往之情。
译文
保持容颜不老原本就不需要依赖丹砂炼药,
您的筋骨力气完全还像当年出仕建牙时一样强健。
剥去皮毛表象方能探得真理的窟宅,
还能分些余泽芬芳惠及儒家学者。
在寒谷中苦吟诗篇应当能感动天地生出黍谷,
停止讲经说法诸天也会为之降下花雨。
可笑我一生沉迷于经书传注之中,
倘若蒙您允许,我愿面向北方执弟子礼学习《南华真经》。
注释
驻颜:保持容貌年轻不衰。
丹砂:朱砂,道教炼丹求长生之药。
建牙:古代武将出镇地方树立牙旗,代指担任军政要职。
皮毛:比喻事物的表面现象或浅层知识。
膏馥:油脂与香气,喻指学问精华或恩泽。
寒谷生黍:用邹衍吹律使寒谷生黍典故,喻精诚感通天地。
雨花:佛教典故,指讲经精妙感动诸天散花,此处反用言罢讲亦能感天。
传注:对经书的注解阐释。
北面:面朝北行礼,古时弟子尊师之礼。
南华:即《南华真经》,唐玄宗对《庄子》的尊称。
赏析
本诗融道释典于一体,语言典雅而意蕴深厚。首联以“不待丹砂”反衬竹溪自然养生之效,凸显其超凡境界;颔联“剥尽皮毛”直指悟道本质,兼及儒道互补之胸怀。颈联巧用“寒谷生黍”与“诸天雨花”二典,一正一反极赞其修行感通之力。尾联以“自笑”转折,坦陈厌弃章句之学、倾心庄老之志,“北面学南华”既显谦恭,又见真情。全诗对仗工稳,用典贴切,在推崇友人中寄托了诗人晚年超越经术、追求精神自由的人生理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。