诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再和 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年退居时所作,自述年老多病、才思衰退之状,表达对世俗文社的疏离及向往山林幽胜、随僧访道的隐逸情怀。

译文

依照旧有章法勉强凑韵写诗,暮年深处实在不愿被人知晓。 退职闲居时常有宾客留下名帖拜访,无奈肢体拘挛麻木难以长久折腰行礼。 声音微弱如蚯蚓孔窍,羞于加入诗社吟咏;字迹潦草似乌鸦涂抹,懒得临池挥毫练字。 听闻僧人谈论石竺山清幽胜景,打算手执驴鞭携带书册追随前往。

注释

趁韵:依循韵律勉强凑合诗句,含自谦意。 留刺:投递名帖以求拜见。 挛痹:肢体蜷曲麻木,指风疾或老年病痛。 折枝:弯腰行礼,代指迎送宾客的礼节。 蚓窍:蚯蚓洞穴,喻声音细微低弱。 鸦涂:形容书法拙劣潦草,如乌鸦爪痕。 临池:典出张芝临池学书,指练习书法。 石竺山:福州名山,以幽静著称,为当时文人僧侣游憩之地。

赏析

全诗以自嘲笔调写老境颓唐,艺术上善用比喻与典故。“蚓窍”“鸦涂”二联对仗工稳,以卑微意象极言才力衰竭,既显谦逊又含孤傲,暗拒世俗文坛应酬。尾联笔锋一转,由厌世转向慕道,以“执驴鞭挟册”的具体行动勾勒出超脱尘网的隐者形象。情感脉络从自贬到自适,语言质朴而意蕴深沉,典型体现了宋诗以议论入诗、尚理趣重真情的审美特质,展现了诗人晚年精神归宿的转变。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品