提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居莆田囊山时所作，借病僧退院、老禅归农自喻，抒发厌倦仕途文坛、甘于淡泊隐居的心境，体现其暮年超脱旷达的人生态度。
译文
恰好像那生病的僧人辞去寺院住持之职，
又如同年迈的禅师还俗回归田园农耕。
我向来没有才华去侍奉朝廷三阁盛宴，
也不愿让自己的诗词歌赋在六宫中传唱。
虽著万首诗篇却漏名于各大宗派之外，
百年人生只愿在醉乡之中占籍安居。
晚年欣喜能与山中樵夫闲话家常，
懒得再与那些儒生们争论学术异同。
注释
沙门：梵语译音，指佛教出家修行者，此处诗人自喻。
退院：僧人辞去寺院住持职务，比喻辞官退隐。
三阁：宋代宫廷藏书及宴饮之所，代指朝廷核心权力机构。
六宫：后妃居所，泛指宫廷内廷。
宗派农：疑为“宗派外”或“宗派中”之讹，意指未被列入文学流派名录。
占籍：登记户籍，引申为归属、寄身。
醉乡：指沉醉于酒或超然物外的精神境界。
暮龄：晚年，老年。
赏析
本诗以双重比喻起兴，将自身退隐比作病僧退院与老禅归农，形象传达出身心俱疲后返璞归真的决绝。颔联直抒胸臆，否定庙堂才调与宫廷歌词，彰显不慕荣利的高洁品格。颈联以“万首”对“百年”，在数量与时间的张力中凸显诗名虽盛却甘居边缘、寄情醉乡的孤傲。尾联“喜共樵夫语”与“懒与诸儒论”形成鲜明对照，以通俗对抗雅正，以自然消解纷争，语言平易而意蕴深沉，展现了南宋江湖诗派后期由愤世转向冲淡的典型心态，情感真挚旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。