提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄贺友人洪君畴升任工部侍郎兼内制而作，赞其坚守晚节、不慕权贵，并期许其功成身退、归隐林泉的高洁志趣。
译文
面对炙手可热的官职却不肯拜受，这份心意究竟如何？
皇帝下诏改授冬卿之职，恩宠礼遇格外特殊。
像您这样能保全晚节芬芳的人实在少有，
试问如今还有几人病愈后仍愿上朝履职？
儒者的绅带换成了象征高官的黄金带，
华美的宫锦袍服加穿在素白的布衣之外。
只等您将太平盛世的宏图铺陈完毕，
便去寻访北阜与东湖的山水胜景吧。
注释
热官：指权势显赫、众人趋附的官职
冬卿：工部尚书的别称，此处代指工部侍郎
保晚节香：喻指晚年仍能保持高洁的操守与名节
造朝：上朝觐见或处理政务
儒绅：儒生所系的衣带，代指文人身份
黄金带：宋代高官所佩金带，象征显贵地位
宫锦：宫廷特制的华美丝织品
白布襦：白色布制短衣，象征朴素本色
北阜：泛指城北山丘，常为隐逸之所
东湖：地名，多指风景清幽的隐居胜地
赏析
本诗以贺升迁为表，颂高节为里，艺术上善用对比映衬。首联以“热官不拜”凸显友人淡泊名利之风骨；颔联“保晚节香”直抒敬仰，将个人品格置于时代风气之上；颈联“黄金带”与“白布襦”的色彩与材质对照，既写荣宠又彰素心，意象鲜明。尾联寄寓功成身退之愿，将庙堂功业与江湖雅趣相融，升华了士大夫进退有度的理想人格。全诗语言典雅而不失真挚，情感由赞颂转为期许，体现了宋诗重理趣、尚风骨的特色，名句“保晚节香似公少”尤见对操守的珍视。
以上简介/译文/赏析仅供参考。