提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年和友人之作,追忆曾受先皇知遇之恩,感念旧臣凋零与自身苟活之愧,终以新君继位、朝政清明作结,悲喜交织中寄寓忠悃。
译文
曾经陪伴君王在朵殿参加天基节宴饮,
辜负了先皇举世无双的知遇之恩。
两位故友相继离世如汉史所载二客,
三位贤臣殉节似秦诗中临穴之三良。
未能像许逊那样拔宅飞升脱离尘世,
却如雀鼠般贪生怕死惭愧暮年迟滞。
回望朝廷宫门心中既悲伤又欣喜,
新君如大明之日从咸池升起普照天下。
注释
朵殿:宫殿旁侧的小殿,常指便殿或宴饮之所
燕:通“宴”,宴饮
天基:南宋理宗生日天基节的省称
不世知:世间罕有的赏识与知遇
二客:用汉代龚胜、邴汉不仕王莽而死的典故,喻指守节故友
三良:《诗经·秦风·黄鸟》所咏子车氏三子殉葬之事,喻忠臣赴难
犬鸡拔宅:传说许逊得道,全家连同鸡犬一同升天,喻超脱尘世或避祸远引
修门:楚国郢都城门名,后世泛指朝廷宫门
大明:太阳,喻指新即位的君主
咸池:古代神话中日出之处,喻帝王兴起之地
赏析
全诗用典精切,情感沉郁顿挫。首联忆昔恩深,颔联以“二客”“三良”对举,借古悼今,写尽同僚零落之痛;颈联自比雀鼠,以“难飞举”反衬“愧暮迟”,将苟活之惭刻画入微。尾联由悲转喜,“大明继照出咸池”气象恢弘,既颂新君更化,又暗含老臣重见天日的欣慰。悲喜转换自然,忠爱之情贯穿始终,体现了宋诗以学问为诗、情理交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。