诗词大全 名家 朝代 专题 名句

见新历有感

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年见新历有感而作,追忆幼时父母疼爱,感叹岁月流逝、功业未成,转而以归乡传学、祭祀乡贤自慰,表达淡泊名利、安守本分的心境。

译文

小时候如美玉白雪般可爱,深受双亲怜爱,眉间点染的胭脂色泽鲜亮。 还记得儿时佩戴觿饰嬉戏玩耍的日子,哪里知道时光荏苒,转眼已到垂钓璜玉的暮年。 想要像古人渡辽建功却难以率领偏师随从,不如归返鲁地仍将旧日学问传授后人。 自古以来乡里先贤都在社庙中受祭,不必辛苦追求功名登上凌烟阁。

注释

玉雪:形容幼儿肌肤洁白如玉、纯净可爱。 二尊:指父母双亲。 点缀鲜:指古时儿童眉间点染胭脂或花钿等妆饰,色彩鲜明。 佩觿:古代童子佩戴解结锥饰,代指童年时期。 钓璜年:典出姜太公渭水钓璜遇文王,此处借指年老隐居或待时而动的晚年。 渡辽:借用汉代征讨辽东典故,喻指建功立业、从军报国。 偏师:非主力部队,此处谦称自己无力担当重任。 归鲁:孔子周游列国后归鲁修书讲学,喻指退居乡里传承学术。 祭于社:乡人在社庙祭祀本地先贤,表示德行受乡里敬重。 凌烟:即凌烟阁,唐太宗绘功臣像之处,代指朝廷最高功名荣耀。

赏析

全诗以“见新历”为触发点,由忆昔抚今转入人生抉择的沉思。艺术上善用典故与对比,“佩觿日”与“钓璜年”形成强烈时间张力,“渡辽”之壮志难酬与“归鲁”之文化坚守构成价值转向。尾联以“祭于社”对举“上凌烟”,将世俗功名置换为乡土道德认同,体现宋人重理趣、尚内省的诗风。情感由怅惘转为旷达,名句“自古乡先祭于社,不须辛苦上凌烟”以平实语道出超越时代的精神归宿,彰显诗人历经宦海沉浮后对生命价值的重新锚定。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品