提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《池上对月五首》其二，写夏夜池畔赏月时受虫蚊侵扰之苦，借奇幻想象表达超脱尘俗、向往清净仙境的愿望，体现宋诗理趣与生活气息的融合。
译文
愤怒的蝈蝈在幽暗处喧闹，刺痛了我的耳朵，
饥饿的蚊子搅扰着我刚刚进入的熟眠。
我愿化作修缮月宫的工匠，
长久居住在广寒宫的旁边。
注释
怒蝈：鸣声急促响亮的蝈蝈，拟人化言其“怒”
幽耳：幽静之耳，指夜深人静时听觉格外敏锐
修月户：传说中修补月亮的匠人，典出唐代段成式《酉阳杂俎》
广寒：广寒宫，神话中月宫之名
赏析
此诗以俗入雅，前两句写实，用“怒”“搅”二字将蝈蝈、蚊子拟人化，生动刻画夏夜烦扰之状，反衬出诗人对宁静的渴求。后两句笔锋陡转，化用“修月户”典故，由尘世之苦跃入仙境之想，构思奇崛。全诗语言浅白而意蕴深远，既承宋诗以日常琐事入诗的传统，又以浪漫想象消解现实困顿，在诙谐中寄托了超然物外、追求精神净土的高洁情怀，体现了刘克庄诗歌亦庄亦谐的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。