提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《池上对月五首》组诗之首,作于盛夏池畔赏月之时。诗人以夸张笔法写酷暑之烈,反衬明月清凉之恩泽,寄托对自然调和阴阳的感念之情。
译文
赤帝正当执掌夏令之时,
残余的威势比暴秦还要酷烈。
倘若没有这轮圆满如镜的明月,
恐怕世间人都要被活活热死。
注释
赤帝:中国古代神话中司夏之神,代指夏季或酷热
垂令:执掌政令,此处指当值主事
余威:残留的威势,形容暑气 lingering 不散
暴秦:以秦朝暴政喻酷热之虐人
大圆镜:佛教语汇,此处借喻圆满皎洁的明月
热杀:极言炎热程度之甚,夸张修辞
赏析
本诗艺术特色在于以政喻天、化虚为实。首二句将无形暑气具象化为“赤帝”与“暴秦”,既承袭古典神话意象,又注入历史批判意识,使自然现象获得社会隐喻维度。后二句陡转,以“大圆镜”之佛家清净意象对冲前文暴烈,形成强烈张力。“热杀世间人”语近俚俗却力透纸背,在夸张中暗含对民生疾苦的深切体察。全诗二十字间完成从酷虐到救赎的情感转折,既赞明月调燮之功,亦折射出宋人理趣诗中特有的宇宙关怀与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。