提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄次韵友人之作，借咏槟榔赞其醒神解酒之效，对比中原禁酒与岭南风俗，抒发对率真生活的向往及对权贵奢靡的鄙弃。
译文
身着锦衣旋即剖开槟榔苞中的果实，苍白的面容顷刻间在镜中恢复了春日般的红润。
这才相信中原这禁酒之地，竟不如南粤有主宰山林的神物槟榔。
金盘盛装只供权贵矜夸珍贵，酒瓮酣酿才任由你保全真性。
赤脚踩冰姑且求个痛快，谁愿拥妓妾而坐于重重锦褥之上呢。
注释
次：依原诗韵脚和诗
林卿：作者友人
栀面：形容面色苍白如栀子花
俄回：顷刻恢复
中华禁酒国：指宋代朝廷屡颁禁酒令的中原地区
主林神：指槟榔，因其生于南方山林且功效神奇
渠：他，指代权贵或槟榔
糟罋：酿酒用的陶瓮
任真：任凭真性情流露
重茵：多层坐垫，喻富贵奢华
赏析
本诗以槟榔为媒介，巧妙融合咏物与抒怀。首联写食槟榔后脸色由白转红的即时效果，生动传神；颔联以“禁酒国”对“主林神”，在文化对比中凸显岭南风物的独特价值。颈联“金盘”与“糟罋”形成鲜明对照，批判权贵矫饰而推崇真率本性。尾联“赤脚蹈冰”与“拥妓重茵”的意象对立，将诗人不慕荣利、追求身心快意的旷达情怀推向高潮。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗以议论入诗、重理趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。