提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡里时所作组诗之一，借小圃花果年年盛开之景，以拟人手法自嘲衰老，抒发对时光流逝与生命状态的复杂感慨。
译文
试问花儿究竟因为什么事，
年复一年总是带着笑容绽放。
春风本没有什么值得可笑之处，
只不过是在嘲笑我这个衰朽的老翁罢了。
注释
借问：请问，试探性地发问
缘何事：因为什么事情
止有：只有，仅仅是
衰翁：年老体衰之人，诗人自指
赏析
此诗运用拟人与反问手法，将无情之花赋予人的情态，构思精巧别致。表面写花笑春风，实则借花之“笑”反衬己之“衰”，以乐景写哀情，倍增迟暮之感。语言浅白如话却意蕴深沉，“止有笑衰翁”一句看似自嘲旷达，实则暗含对岁月无情的无奈与悲凉。全诗在轻松诙谐的语调中寄托了诗人晚年退居林下、面对自然生机时对自身生命状态的真切体悟，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。