提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏荔枝组诗之一，借蜀闽两地荔枝盛景，抒发对杜甫诗才难继、蔡襄《荔枝谱》记载未备的感慨，兼具风物描写与文献考辨之趣。
译文
蜀地与闽山都出产荔枝，
千万棵树林红绿相间任凭枝叶繁茂纷披。
杜甫吟咏荔枝的诗作已成绝响难以追和，
蔡襄的《荔枝谱》独自流传却仍有缺漏待补。
注释
蜀道：指四川一带，古时亦产荔枝。
闽山：福建山区，宋代荔枝主产区。
纷披：形容枝叶繁茂、色彩交错的样子。
杜诗：指杜甫咏荔枝的诗句，如《解闷十二首》等。
息响：声音停歇，此处喻指杜甫之后再无佳作可匹敌。
蔡谱：指北宋蔡襄所著《荔枝谱》，为最早荔枝专著。
孤行：单独流传，谓其后少有同类著作接续。
补遗：补充遗漏的内容。
赏析
本诗前两句以“千林红绿任纷披”勾勒荔枝丰收的绚烂图景，“任”字写出自然生机之恣肆。后两句转入文化反思，将杜甫诗歌的不可企及与蔡襄谱录的尚存阙憾并置，既表达对前贤的敬仰，又暗含学者补苴罅漏的自觉。全诗由物及文，在咏物中寄寓文学传承与学术完善的深沉思考，体现了宋诗以学问入诗、理趣与情致交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。