提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念友人林德遇所作。林氏才学深厚却仕途迟暮,诗人痛惜其怀才不遇与家境清贫,兼以未复书信之憾,寄托深切哀思与知己之情。
译文
你铺陈辞藻多有新颖意趣,钻研学问最为刻苦用心。
可叹你登科成名太晚,是谁让你读书如此精深?
兄长年老悲痛地倚着长枕,妻子贤惠收敛时仅用短被。
近来寄给你的书信还未收到回复,如今展开遗物不禁泪湿衣襟。
注释
摛掞:铺陈辞藻,施展文才
策名:指科举登第或出仕为官
长枕:古人兄弟共寝所用,此处喻手足情深及丧弟之痛
短衾:短小的被子,形容殓葬简朴、家境清寒
展玩:展开观赏或把玩,此处指翻阅亡友遗物或旧信
沾襟:泪水打湿衣襟,形容极度悲伤
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁,首联赞其才学与苦心,颔联以“可怜”“谁遣”反诘,深慨其才高命蹇、读书过深反致晚达。颈联转写身后凄凉,兄悲妻贤的细节勾勒出清贫守正的文人形象,极具感染力。尾联由未答之书引出睹物思人之痛,将生者遗憾与死者永诀交织,余悲不尽。诗中无华丽辞藻,却以真挚情谊与典型细节打动人心,体现了宋诗重理趣亦重真情的特质,堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。