提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄病中所作组诗之一,借山寺迎僧、隐者出谷之景,抒发对清幽禅意的向往与病中孤寂心境,寄托超脱尘俗、寄情松风的高洁志趣。
译文
乌寺迎来了岩穴中的高僧,
螭坳里走出了涧边的老翁。
也应当留下几位同道之人,
相伴着静听那阵阵松风。
注释
乌寺:指山中佛寺,或因寺周多乌桕树而得名,亦泛指幽僻寺院
岩主:栖居岩穴的高僧或隐士,代指有道行的修行者
螭坳:形似螭龙的山坳,形容地势幽深曲折之处
涧翁:隐居山涧的老者,常指避世修道的隐逸之士
松风:松树间吹过的风声,古诗文中常象征清雅脱俗的意境
赏析
本诗语言简淡而意蕴深远,以“迎”“起”二字勾勒出山寺与隐者互动的生动画面,动静相宜。后两句由叙事转入抒情,“留几个”“听松风”看似随意,实则饱含对清净生活的眷恋与精神寄托。松风作为传统意象,既写实景又喻心志,将病中孤寂转化为对高洁境界的追求。全诗不事雕琢,却于平淡中见真趣,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,展现了诗人超然物外的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。