诗词大全 名家 朝代 专题 名句

七十九吟十首 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年自述心志之作,写于七十九岁高龄。诗人虽目疾严重仍勤勉读书,借典故与意象对比,抒发对开阔境界的向往及对狭隘仕途的厌弃,彰显老而弥坚的旷达襟怀。

译文

虽然我的双眼已经昏花失明,却依然勤勉刻苦地读书。 平生从不轻易流泪感伤,不像唐衢那样多愁善感。 我喜爱仙鹤与天鲸所遨游的那般空阔辽远的天地。 却厌恶那羊肠鸟道般狭窄崎岖、令人窒息的险路。

注释

劬书:勤勉刻苦地读书。劬,劳苦、勤奋。 唐衢:唐代文人,以善哭著称,常因感时伤事而痛哭流涕,后世用以代指多愁善感之人。 天鲸:传说中的巨鲸,喻指宏大辽阔的境界或非凡的气象。 羊肠鸟道:形容山路狭窄险峻,如羊肠般曲折,仅容飞鸟通过,此处喻指仕途艰险或格局狭隘。

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用典故与对比手法。首句“虽瞎吾眼犹劬书”以身体残缺反衬精神坚韧,奠定全诗刚健基调。次句借唐衢之典否定无谓悲泣,凸显理性旷达。后两句以“爱鹤天鲸海空阔”与“嫌羊肠鸟道崎岖”形成强烈对照,将抽象的人生志趣具象化,意象宏阔与逼仄并存,既表达了对自由高远境界的追求,又暗含对现实困境的不屑。全诗语言质朴而意蕴深沉,展现了宋代士大夫晚年超脱物外、坚守本心的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品