提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年自述心志之作，回顾平生壮志未酬的愤懑，转而寄托于道家隐逸情怀，表达由入世热忱转向出世超脱的心境变迁。
译文
往昔满腔热血都泼洒在虚妄平庸之事上，
如今举杯凭吊先贤，又能让谁来共祭这两位高士？
年老后做个地仙也算差强人意了，
只愿与吕洞宾相约，一同静听山间松风。
注释
向来：从前，以往。
虚庸：虚妄平庸之事，指徒劳无功的仕途奔忙。
巵酒：一杯酒。
酹：以酒洒地祭奠。
二公：所指不详，或为诗人心中敬仰的两位前代高士。
地仙：道教称居于人间而未升天的仙人，喻指隐居者。
差□了：原文缺字，据文意当为“差强人意”或“差不离”之类，表勉强满意。
洞宾：即吕洞宾，八仙之一，此处代指修道隐逸之侣。
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，情感跌宕深沉。首句“热血泼虚庸”以泼洒动作写尽壮志空付的痛悔，语言劲健而悲慨；次句借酹酒无人呼应，凸显孤绝心境。后两句笔锋一转，以“地仙”“松风”构建清幽意境，将愤懑化为旷达。全诗由儒入道，既见宋末士人理想幻灭后的精神归宿，又以简淡语辞承载厚重人生感悟，体现了刘克庄晚年诗风苍凉中见超逸的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。