诗词大全 名家 朝代 专题 名句

七十九吟十首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄七十九岁时所作组诗之首,借沧海桑田与白驹过隙之典,抒发暮年对世事变迁的感慨及对时光飞逝的无奈,奠定全组诗苍凉沉郁的基调。

译文

看尽世间沧桑巨变,陆地化为波涛大海, 徒然留存铜狄遗迹,如今还能与谁共抚摩? 垂钓璜溪得遇明主的日子就在明年, 可叹光阴如白驹过隙,一刹那便已消逝。

注释

桑田变海波:喻世事变迁巨大,典出《神仙传》麻姑见东海三为桑田。 铜狄:即铜人,秦始皇所铸,后世常作为历史兴亡与岁月流逝的象征。 钓璜:指姜太公渭水垂钓得玉璜而遇周文王,此处借指期盼机遇或追忆往昔壮志。 驰隙:即白驹过隙,形容时间过得极快。 一霎:片刻,极言时间短暂。

赏析

本诗以宏阔时空对照个体生命,艺术张力强烈。首联用“桑田变海波”与“铜狄”两个厚重典故,将个人衰老置于历史长河中,凸显世事无常之悲。“谩存”二字道尽物是人非的孤寂。颔联转写时间感知,“钓璜”暗含未竟之志与对来岁的渺茫期许,而“驰隙”“一霎”则以急促节奏打破期待,形成心理落差。全诗语言凝练老辣,情感沉郁顿挫,既有个体的迟暮之叹,亦具宋诗理趣与史识交融的典型风貌,展现了后村居士晚年深邃的生命体悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品