提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄醉后跌倒伤及眉鼻，血流满面，遂作六言诗自嘲。此为其七，借阮籍、李邕典故，以戏谑笔调化解伤痛，彰显名士旷达不羁之风度与自我宽慰之情。
译文
晋代名士曾以白眼相看阮籍，
唐代世人皆瞩目李邕之眉。
任凭你们挑剔我的皮相骨格，
唯有我自己不觉得有何瑕疵。
注释
讐：同“仇”，此处指以白眼相待、轻视或敌视。
阮籍眼：典出《晋书·阮籍传》，阮籍能为青白眼，见礼俗之士以白眼对之，后世常以此喻名士傲世或遭人侧目。
李邕眉：李邕为唐代名士，以风度仪表著称，时人争睹其风采，此处借指受人关注的外貌特征。
汝：你，此处泛指旁观者或世俗眼光。
瑕疵：玉上的斑点，比喻缺点或伤痕。
赏析
此诗用典精切，对仗工稳，将自身狼狈伤情置于历史名士的风流语境中加以消解。前两句以阮籍遭白眼、李邕被围观作比，既暗合自己眉鼻受伤之状，又自抬身份于魏晋唐贤之列。后两句笔锋一转，以“任汝”与“惟吾”形成强烈对照，外在毁誉与内在自适截然二分。全诗语言简峭而意蕴诙谐，在自嘲中透出孤高自许的名士气韵，体现了宋人以理趣化苦难、以学问入日常的独特审美取向，读来令人会心一笑之余，亦感其精神之超拔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。