提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念宋理宗所作挽诗之一,追忆君臣际遇。诗人自述孤寒出身,感念先帝生前知遇与身后哀荣,抒发未能以死报国的深切悲恸与遗憾。
译文
我自怜本是孤寒之士,奔波劳碌直到年老方休。
生前您浩然舍弃世俗偏见重用我,死后又寻求忠臣之名予以褒奖。
我曾起草金鸡大赦的诏书,也曾亲见陛下驾临丹凤楼。
追怀往昔那稀少而珍贵的君臣际遇,只恨不能杀身以报答圣恩。
注释
孤寒士:指出身贫寒、无依无靠的读书人
栖栖:形容忙碌不安、奔波劳碌的样子
浩然弃:指皇帝不顾世俗非议,毅然摒弃成见加以擢用
所忠求:指帝王死后朝廷访求忠义之臣予以追赠褒奖
金鸡赦:古代颁布大赦令时竖立饰有金鸡的长竿,代指赦免诏书
丹凤楼:皇宫中的楼阁,此处代指朝廷殿廷
稀阔遇:指难得而珍贵的君臣知遇之恩
杀身酬:牺牲生命以报答恩情
赏析
本诗以质朴沉郁之笔抒写君臣深情,艺术上善用对比与典故。“生前浩然弃,殁后所忠求”一联对仗工稳,将先帝生前的破格提拔与身后的追谥褒扬并置,凸显知遇之深。颈联以“金鸡赦”“丹凤楼”两个宫廷意象浓缩仕宦经历,具象化君恩浩荡。尾联“恨不杀身酬”直抒胸臆,将感恩与悲悼推向极致,语言虽平实却字字泣血,体现了南宋士大夫忠君爱国的情感特质与挽诗庄重哀婉的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。