诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大行皇帝挽诗六首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人刘克庄悼念宋理宗赵昀的挽诗,赞颂其仁德俭朴及恢复中原之志,表达臣民对驾崩君主的深切哀思与无限追怀。

译文

仁厚的美德承传自嘉祐年间, 盛德相继如同绍兴中兴之时。 正谋划恢宏周朝的疆域版图, 却忽然开始营治汉家的山陵。 入殓不用珠玉缝制的华贵衣衾, 病危时仍凭倚玉几处理国政。 遥知天帝宫中虽有仙乐悠扬, 却再难乘白云重返人间帝京。

注释

大行皇帝:指刚去世尚未定谥号的皇帝,此处指宋理宗 嘉祐:宋仁宗年号,代指仁宗朝仁厚治世之风 重华:舜帝名,喻指帝王盛德相继 绍兴:宋高宗年号,代指南宋初年中兴气象 周境土:借周宣王恢复疆土典故,喻指收复中原失地 汉山陵:借汉代皇陵典故,婉指帝王丧葬之事 珠襦殓:以珠玉缀成的敛服,代指奢华葬具 玉几:帝王御用案几,象征勤政不辍 白云乘:传说黄帝乘白云升仙,喻指帝王驾崩归天

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,将历史纵深与现实哀悼融为一体。首联以嘉祐、绍兴两朝盛世比拟理宗功德,奠定庄重基调;颔联“方恢”与“忽治”形成强烈转折,痛惜北伐未竟而龙驭上宾;颈联以“俭匪珠襦”“危犹玉几”刻画君主俭朴勤政形象,细节感人至深。尾联化用黄帝乘云升仙典故,既合帝王身份,又寄寓臣民永诀之悲。全篇语言典雅凝练,情感沉郁克制,体现了宋代士大夫挽诗“哀而不伤、颂而有节”的艺术特色,是南宋宫廷挽歌中的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品