提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年酬和徐、洪二公之作，自述久居官位却无实绩的愧疚，表达淡泊名利、厌倦仕途、向往归隐的真挚情怀与高洁志趣。
译文
长久以来愧对君王恩禄，自己只是个备位充数的臣子，
国家太仓里并没有堆积如山的陈粮供我享用。
在朝为官直到年老，仍羞于像狡兔般经营私窟，
避世索居多年，很少与邻里相见往来。
仙鹤夜里不再鸣叫，朝廷却依然供给饲料，
鱼儿天寒不食饵，我也早已收起了钓纶。
连小小的瓢印都懒得佩戴在身，
更何况是象征高官厚禄的金龟与玉麟呢。
注释
禄具臣：指徒享俸禄而无实际功绩的备位之臣
太仓：古代京城储粮的大仓，代指国家粮储
粟陈陈：形容粮食堆积陈旧，语出《史记》
营窟：典出“狡兔三窟”，喻指为保权位而多方钻营
觌：相见，见面
给料：指官府按例供给鹤等禽鸟的饲料
收纶：收起钓鱼线，喻指停止求仕或归隐
小瓢：指低级官员所佩的瓢形印信
金龟：唐代三品以上官员所佩金饰龟袋，代指高官
玉麟：即麒麟符，唐宋时高级武官或勋贵所佩信物
赏析
本诗以谦退自省贯穿全篇，艺术上善用典故与对仗。“鹤夜失鸣犹给料，鱼寒不食已收纶”一联尤为精妙，以鹤、鱼自喻，既写朝廷优容老臣之厚恩，又暗含自身无心恋栈、主动收敛锋芒之意，物我交融，含蓄深沉。尾联由“小瓢”推及“金龟玉麟”，层层递进，将厌弃荣禄之心推向极致。全诗语言质朴而意蕴丰厚，在酬唱诗中独抒性灵，展现了南宋士大夫晚节自守、淡泊名利的精神风骨，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。