诗词大全 名家 朝代 专题 名句

徐洪二公再和二诗余亦随喜 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年酬和徐、洪二公之作,借山水幽居之景与陶潜、管宁等高士典故,抒发超脱尘俗、安贫乐道及酒禁初开时的欣喜之情。

译文

松涛如地籁鸣响,瀑布似天绅垂挂,苔藓覆盖的石矶上安放着我衰老的身躯。 纵然茅屋破败也任凭僵卧其中,放声高歌却不触犯玉台新体的绮靡诗风。 陶渊明自可称为羲皇以上的古朴之人,管幼安的精神境界绝非汉魏俗世所能拘囿。 近来严苛的酒禁稍稍放宽一线,在这寒霜满天之时便觉满怀春意盎然。

注释

地籁:指风吹孔穴发出的声音,此处喻松涛声。 天绅:古人束腰的大带,此处比喻垂悬的瀑布。 苔矶:长满青苔的水边岩石。 从教:任凭,听任。 玉台新:指《玉台新咏》,代指绮艳柔靡的诗风。 陶元亮:即陶渊明,字元亮。 羲皇上:伏羲氏以上的人,喻指上古淳朴无为的境界。 管幼安:即管宁,字幼安,汉末避乱辽东,终身不仕,以高洁著称。 酒禁:官府禁止酿酒或卖酒的禁令。

赏析

本诗艺术特色在于情景交融与用典精切。首联以“地籁”“天绅”勾勒清幽绝俗之境,衬托诗人安于林泉的老身形象。颔联“僵卧”与“放歌”形成张力,彰显安贫乐道、不染时风的傲骨。颈联借陶潜、管宁自况,将个人志趣提升至超越时代的高士境界,对仗工稳而意蕴深厚。尾联由精神之乐转入现实之喜,以“霜天”反衬“满怀春”,生动传达出酒禁初开带来的身心舒畅。全诗语言雅健,情感旷达,体现了后村体沉郁中见疏朗的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品