诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读太白诗一首和竹溪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘克庄读李白诗后唱和友人之作,借评述李白生平际遇与文学成就,赞其才如谪仙,远超同辈诗人。

译文

李翰林从万里之外的峨眉山走出,曾受到唐玄宗非同寻常的赏识。 只说高力士能进谗言毁坏鼎器,不料杨玉环也对他心生嗔痴怨恨。 徒然流传着赵飞燕当时的诗句,却再难寻觅他骑鲸仙去后的诗篇。 他确实是太白金星降临人世,同时代的伯友与王师不过如秕糠般微不足道。

注释

翰林:指李白,曾任翰林供奉。 开元帝:即唐玄宗李隆基,开元年间曾召李白入京。 高爷:指宦官高力士,相传因李白令其脱靴而怀恨进谗。 毁鬲:喻指毁坏贤才或朝政,鬲为古代炊器,此处代指国器。 环子:指杨贵妃,小字玉环。 飞燕:汉成帝皇后赵飞燕,李白《清平调》以之喻杨妃,反遭忌恨。 骑鲸:传说李白醉后骑鲸升天,代指其逝世或仙化。 长庚星:即金星,相传李白为太白金星转世。 粃糠:比喻微末无用之物,此处形容他人远不及李白。 伯友:疑指与李白同时的文人,具体所指不详。 王师:或指当时其他诗人,与伯友并列,皆被视作陪衬。

赏析

此诗以史笔论诗,融叙事、议论于一体。首联勾勒李白出身与受宠,颔联揭示其遭妒之由,颈联叹其诗作散佚,尾联以“长庚星”定评,气势恢宏。“的是长庚星现世”一句,既承袭贺知章“谪仙人”之誉,又以星辰喻才情,将李白神格化。全诗语言简劲,情感沉郁中见崇敬,通过对比凸显李白卓绝地位,体现宋人以理入诗、重人格评价的批评特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品