提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬和警斋侍郎之作,自述家无秘术、才力衰退,表达归隐田园之志与对诗歌精进的追求,体现宋人唱和中谦逊自守的文人风度。
译文
家中传承哪里有什么枕中秘方,怎敢在圣明朝廷议论国家大政。
难以跻身先贤真率社的高雅行列,姑且回到故乡与童子垂钓游乐。
有西邻农事可咨询于衡门之下,绝无北山移文讥诮我的草堂。
只恨自己才思衰退诗艺没有长进,倘若容许我采撷辞藻再加以润色修饰。
注释
枕中方:指道家枕中秘传的养生或治国方术,此处谦称家无绝学
尧朝:借指当朝盛世,颂扬君主圣明
真率社:宋代文人仿白居易所结诗社,代指高雅文士集会
钓游乡:指故乡或隐居垂钓之地
西畴事:泛指田园农耕之事,化用陶渊明诗意
衡宇:横木为门的简陋居所,代指隐士之家
北山移:即《北山移文》,南齐孔稚珪讽刺假隐士之作
摘艳薰香:比喻斟酌字句、润色诗文
赏析
本诗以谦退自抑为基调,艺术上善用典故对比彰显心志。“难入高贤”与“且寻童子”形成雅俗对照,既表对前贤敬仰,又显归隐之坦然。“无北山移诮草堂”反用典故,强调自身隐居真诚,非沽名钓誉之徒。尾联“独恨才衰诗不进”直抒胸臆,将唱和礼仪转化为对诗艺的执着追求,“摘艳薰香”以香草美人喻诗法锤炼,含蓄典雅。全诗语言平实而意蕴深厚,在应酬中不失真性情,体现了南宋后期诗人内敛自省、重学养轻张扬的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。