提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年休致后酬答洪秘监、徐常丞贺诗之作，借次韵抒发孤忠难陈之慨与安贫乐道、远离祸患的退隐心境。
译文
皇帝分明还顾念着我这年迈的老臣，
可我一腔孤忠却再无途径向前陈述。
虽无庾信《枯树赋》那般才情如开府，
却有宋玉《病梨篇》似的境遇似照邻。
喝粥吃饭不再担心吞咽困难被噎住，
蔬菜满盘哪里还需要切脍纷杂罗列。
任凭门前冷落寂静、雀鸟聚集如罗网，
也远胜过在荒山野岭中空卧麒麟冢。
注释
玉座：指皇帝御座，代指君王。
休致：官员年老退休归家。
开府：指南北朝文学家庾信，曾任开府仪同三司，作有《枯树赋》。
照邻：指初唐诗人卢照邻，曾作《病梨树赋》自伤身世。
哽噎：食物堵塞咽喉，喻指仕途险恶或言语受阻。
脍纷纶：细切的鱼肉杂乱繁多，指奢华饮食。
门罗爵：即门可罗雀，形容门庭冷落。爵通“雀”。
冢卧麟：指麒麟冢，喻指贤才埋没荒野或身后凄凉。
赏析
本诗用典精切，以庾信、卢照邻自况才高命蹇，将身世之感融入酬唱之中。颈联由精神苦闷转向物质淡泊，以“粥钵”“蔬盘”写退居生活的简朴安然，反衬出对官场倾轧的厌倦。尾联对比鲜明，“门罗爵”之冷清竟胜于“冢卧麟”之悲凉，看似旷达实则沉痛，深刻揭示了南宋末年正直士大夫在政治高压下宁可寂寞终老也不愿遭祸的复杂心态，语言平易而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。